NOCH 60762. Zapomniany zakątek: wejście do sztolni starej kopalni, skala H0

Die Natur holt es sich zurück!
Fertigmodell aus NOCH Hartschaum, handkoloriert und veredelt!

Egal, ob Kohle, Erz, Edelmetalle oder gar Diamanten: sobald der Mensch Bodenschätze in ausreichender Menge entdeckte, machte er sich daran, dies abzubauen. Sobald die Minen aber nichts mehr hergeben, zieht er weiter und überlässt die Natur sich selber. Und die macht sich umgehend daran, Ihr Territorium zurückzuerobern! Da helfen auch Schloss und Riegel oder ein stabiles Eisentor nichts: Am Ende wird die Szenerie doch wieder über und über mit einem Urwald bedeckt sein!

Die Natur fasziniert uns immer wieder. Vor allem, wenn sie sich Orte zurückholt, die wir Menschen für uns beansprucht haben. Sogenannte „Lost Places“ sind längst zur Attraktion geworden. An diesen Orten bleiben wir mit offenem Mund staunend zurück, denn uns
wird nur allzu bewusst, wie kurzzeitig unser Dasein auf dem Planeten ist. Dieses Kräftemessen zwischen Mensch und Natur fasziniert uns und tief in uns drinnen wissen wir, dass die Natur am Ende immer gewinnt und auch uns Menschen überdauern wird.

Hinweis: Dieses Modell erscheint im Rahmen der NOCH Saison-Promotion exklusiv bei teilnehmenden Fachhändlern. 

------------------------------------------------------- 

Natura to odbiera!
Gotowy model wykonany z twardej pianki NOCH, 
ręcznie kolorowany i uszlachetniany!

Nie ma znaczenia, czy jest to węgiel, ruda, metale szlachetne, 
a nawet diamenty: gdy tylko ludzie odkryli wystarczające zasoby mineralne, 
zabrali się do ich wydobywania. 
Ale gdy tylko kopalnie są puste, idzie dalej i zostawia naturę samą sobie. 
I natychmiast zabiera się do odzyskiwania swojego terytorium! 
Zamek i rygiel lub stabilna żelazna brama też nie pomogą: 
w końcu sceneria znów pokryje się dżunglą!

Natura zawsze nas fascynuje. Zwłaszcza, gdy zabiera miejsca, 
które my, ludzie, zajęliśmy dla siebie. 
Tak zwane „Lost Places” już dawno stały się atrakcją. 
W tych miejscach przystajemy ze zdumieniem, 
stajemy się aż nazbyt świadomi tego, jak krótkotrwałe jest 
nasze istnienie na planecie. 
Ta walka o władzę między człowiekiem a naturą fascynuje nas 
i głęboko w środku wiemy, że natura zawsze ostatecznie wygrywa i przetrwa nas, ludzi.

Uwaga: ten model jest dostępny wyłącznie u wyspecjalizowanych dealerów 
biorących udział w promocji w ramach sezonowej promocji NOCH. 

google translate